国产日韩在线播放 I 一本久道久久丁香狠狠躁 I аⅴ天堂中文在线网 I 免费在线国产精品 I 无码被窝影院午夜看片爽爽jk I 91精品久久久久久综合 I 国产伦精品一区二区三区 I 国产男女猛烈无遮掩免费观看网站 I 正在播放国产对白害羞 I 毛片无遮挡 I 天堂久久久久 I 亚洲综合中文字幕无线码 I 免费观看四虎精品国产地址 I 白又丰满大屁股bbbbb I 亚洲国产精品国自产拍久久 I 久久两性 I 免费一本色道久久一区 I 在线看日韩av I 亚洲欧美一区二区三区四区 I 青青草国产免费国产是公开 I 野花社区视频www官网 I 很色的视频网站 I 亚洲丰满熟妇在线播放电影全集 I 777精品视频 I 伊人导航 I 亚洲激情一二三 I 日日躁狠狠躁aaaaxxxx I 色婷婷精品久久二区二区6 I 日日噜噜噜夜夜爽爽狠狠蜜臀av I 欧美99p

中國(guó)家裝家居網(wǎng)
沈陽(yáng) 上海 南京 廣州 深圳 長(zhǎng)春 哈爾濱 大連 天津 更多分站洽談中
   設(shè)為首頁(yè)  居家生活  聯(lián)系我們  商 城
  
 
 
尊敬的用戶:{#LoginUser},歡迎您的到來(lái)! 點(diǎn)擊進(jìn)入會(huì)員空間
中國(guó)家裝家居網(wǎng)
家裝案例 家裝指南
交換空間 風(fēng)格樣板
布藝家紡 軟裝飾 局部裝飾
風(fēng)潮單品 家紡導(dǎo)購(gòu)  
設(shè)計(jì)師 案例
設(shè)計(jì)資訊 最新活動(dòng)
衛(wèi)浴 家俱? 燈具 五金 涂料
家電 廚房 飾品 壁紙 地板
家居展會(huì) 原創(chuàng)專題
居家資訊 明星家居
行業(yè)資訊 - 裝修專區(qū) - 設(shè)計(jì)師 - 商城 - BBS
面對(duì)電商攻勢(shì) 實(shí)體家電賣場(chǎng)還會(huì)怎么玩?
發(fā)布時(shí)間:2017/11/30 9:39:51   來(lái)源:太平洋家居   編輯:中國(guó)家裝家居網(wǎng)

  “北有中關(guān)村,南有石牌村”,在華南地區(qū),很少有人不知道位于廣州崗頂?shù)奶窖箅娔X城。曾經(jīng)興盛的時(shí)候,沒(méi)有人會(huì)想到原來(lái)它也會(huì)有衰落的一天。

E7zJ-fypceiq8037263

  那天看到這一消息——“廣州太平洋數(shù)碼廣場(chǎng)近日宣布,在明年2月28日租賃期屆滿之后不再向業(yè)主續(xù)期,也不再與場(chǎng)內(nèi)租戶續(xù)約。屆時(shí)B場(chǎng)將全面結(jié)業(yè),只剩A場(chǎng)仍然運(yùn)營(yíng)”,筆者心里不免突然空落落地。

  想起曾經(jīng)的繁華、人來(lái)人往、很多“砌”機(jī)專家都愛(ài)在里面淘寶、殺價(jià),面對(duì)近幾年人流量越來(lái)越少,更多人選擇網(wǎng)購(gòu)的現(xiàn)在,筆者為電商的崛起、中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)遍布全球感到慶幸、開(kāi)心,也為某些被淘汰的實(shí)體店鋪感到不舍、遺憾。

WMGN-fypceiq8037276

  或許說(shuō)太多情懷的東西,在這個(gè)社會(huì)已經(jīng)沒(méi)什么現(xiàn)實(shí)意義,畢竟所有事物總該向前看。實(shí)體經(jīng)濟(jì)是不是真的玩不下去了呢?實(shí)體經(jīng)濟(jì)還有出路嗎?實(shí)體經(jīng)濟(jì)應(yīng)該與電商抗衡呢,以家電業(yè)為例,PConline家電頻道編輯帶你看家電賣場(chǎng)銷售情況,以小見(jiàn)大,了解家電業(yè)應(yīng)該如何玩。

  暗訪廣州家電賣場(chǎng)

  地點(diǎn):廣州正佳、天河城等

  時(shí)間:2017年11月26日中午12點(diǎn)到傍晚5點(diǎn)

  筆者暗訪了兩家大型實(shí)體店面,可以看到在周末這樣的節(jié)假日,在本應(yīng)該人流量很多的時(shí)候,這里的人流量不多,少數(shù)專柜竟然有銷售比顧客多的情況。

  筆者在某家家電商場(chǎng)的門口停留了許久,廣場(chǎng)周圍人流量非常多,但是進(jìn)出門店的人數(shù)屈指可數(shù)。

  通過(guò)觀察,筆者發(fā)現(xiàn),上面的情況不是個(gè)例,很多大型家電賣場(chǎng)都有這樣的情況,除去黃金周、小長(zhǎng)假等節(jié)日,很多家電實(shí)體店面的人流量都不太理想。例如萬(wàn)和、海爾、老板、康佳、LG等眾多家電專柜,客流量都很依稀。

  在音頻中,筆者通過(guò)與家電賣場(chǎng)的銷售人員聊天,發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在很多人都會(huì)選擇在網(wǎng)上購(gòu)買小家電,然而在大家電、黑電方面,更多人還是比較信賴家電實(shí)體賣場(chǎng)的。

  人流量上不去,銷售額自然也會(huì)有所下跌,實(shí)體經(jīng)濟(jì)到底應(yīng)該怎么辦呢?到底應(yīng)該怎么開(kāi)刀闊斧,用實(shí)力與電商對(duì)抗。

   實(shí)體經(jīng)濟(jì)PK電商,從數(shù)據(jù)看事實(shí)

  

DAxC-fypceiq8037295

 

  在上面那段采訪錄音中,銷售說(shuō)現(xiàn)在更多顧客喜歡在網(wǎng)上購(gòu)買家電。究竟事實(shí)是不是這樣呢?我們看看這組數(shù)據(jù):今年8月2日,工信部發(fā)布了《2017上半年家電網(wǎng)購(gòu)分析報(bào)告》(以下簡(jiǎn)稱《家電網(wǎng)購(gòu)報(bào)告》)。報(bào)告顯示,2017上半年,我國(guó)B2C家電網(wǎng)購(gòu)市場(chǎng)(含移動(dòng)終端)規(guī)模邁上2000億元臺(tái)階,達(dá)2160億元,同比增長(zhǎng)16.9%。

  其中,傳統(tǒng)四大家電網(wǎng)購(gòu)零售額達(dá)747億元(平板電視239億元、空調(diào)286億元、冰箱123億元、洗衣機(jī)99億元),兩凈(空氣凈化器和凈水器)產(chǎn)品、廚衛(wèi)大電和傳統(tǒng)小家電368億元,手機(jī)、平板電腦等移動(dòng)終端產(chǎn)品為1045億元。

  值得一提的是,京東、天貓、蘇寧三強(qiáng)角逐格局不變,京東仍占家電網(wǎng)購(gòu)市場(chǎng)六成份額。的確,網(wǎng)購(gòu)將大部分有購(gòu)置家電需求的消費(fèi)者作了分流,電商正在蓬勃發(fā)展中。那么,實(shí)體經(jīng)濟(jì)的數(shù)據(jù)如何呢?我們來(lái)看看去年奧維云網(wǎng)的數(shù)據(jù)顯示,彩電上半年線上渠道同比增長(zhǎng)64%,而線下渠道其中大連鎖下降7.5%,百貨商店下降16%,超市下降13.1%。不僅如此,我國(guó)兩大家電賣場(chǎng)也透露今年的盈虧情況未達(dá)理想。

  近幾年,實(shí)體經(jīng)濟(jì)的確不斷走著下坡路,銷量方面也在不斷下滑,但是這不意味著止步,而是改革、蛻變與進(jìn)步。

  走出陰霾,蘇寧打造線下&線上共同體驗(yàn)格局

  在暗訪中,這一點(diǎn)讓筆者感同身受:在選購(gòu)家電的時(shí)候我們都會(huì)有一個(gè)疑慮“買電器之前總想知道這玩意實(shí)際長(zhǎng)什么樣子,到底好不好用?盡管網(wǎng)購(gòu)很方便,但是就像網(wǎng)購(gòu)衣服一樣,總是很害怕買錯(cuò)東西,于是我們都喜歡先在實(shí)體店看看、摸摸,再?gòu)木W(wǎng)上下單”。

  這個(gè)疑慮萌生后,筆者直接想到了蘇寧易購(gòu)。從2009年開(kāi)始,蘇寧由傳統(tǒng)線下零售向兼顧線上線下的互聯(lián)網(wǎng)零售轉(zhuǎn)型。蘇寧的轉(zhuǎn)型過(guò)程分為兩個(gè)階段:2009年到2012年做的主要是線上的探索;從2013年開(kāi)始,才進(jìn)入線上線下的全面融合階段。

  針對(duì)消費(fèi)者痛點(diǎn),蘇寧為用戶篩選符合其需求的產(chǎn)品,例如用戶在購(gòu)物車內(nèi)7天未付款的數(shù)據(jù),形成用戶畫像,并根據(jù)用戶所在的地址,把他推送到對(duì)應(yīng)的門店、對(duì)應(yīng)的品牌(比如,某品牌的銷售人員會(huì)接到這個(gè)推送,隨即會(huì)向用戶詢問(wèn)是否需要到店體驗(yàn)該產(chǎn)品)。

  據(jù)蘇寧的工作人員介紹,這種方式目前已經(jīng)帶來(lái)了30%的轉(zhuǎn)化率,其中有三分之二的用戶選擇了線上,有三分之一用戶選擇了門店。而到店用戶的客單價(jià),是線上瀏覽時(shí)的2.5倍,也就是說(shuō),用戶在線下親身體驗(yàn)了產(chǎn)品后,往往具有更強(qiáng)的消費(fèi)意愿,也更愿意為高單價(jià)的商品買單。

  線上&線下,不是敵人而是盟友

  據(jù)蘇寧官方公布數(shù)據(jù)顯示,“雙11”當(dāng)日蘇寧線上線下全渠道成交總額增長(zhǎng)163%,物流發(fā)貨及時(shí)率提升至98.7%。蘇寧以線下&線上結(jié)合的方式,已經(jīng)成功為自己打造成為中國(guó)三大家電電商巨頭之一。不僅是蘇寧的線下&線上,最近京東與阿里巴巴也在不斷布局線下渠道,可以預(yù)見(jiàn)未來(lái)的電商大戰(zhàn)將會(huì)更多地在線下出現(xiàn)。

  總結(jié):

  回到最開(kāi)始的問(wèn)題,實(shí)體經(jīng)濟(jì)是否真的應(yīng)該說(shuō)再見(jiàn),實(shí)體店面是否真的沒(méi)法玩了。其實(shí)不然,以太平洋數(shù)碼廣場(chǎng)倒閉為例,它的沒(méi)落是時(shí)代的必然,因?yàn)樗鼈儧](méi)有迎合時(shí)代的發(fā)展,將電商的優(yōu)勢(shì)與傳統(tǒng)零售業(yè)的優(yōu)勢(shì)結(jié)合在一起。

  在當(dāng)前,用戶的需求已經(jīng)從找得到產(chǎn)品轉(zhuǎn)變成了找得到真正適合自己的商品,在這種情況下,將商品置于不同的場(chǎng)景之中,通過(guò)用戶在這些場(chǎng)景當(dāng)中進(jìn)行產(chǎn)品體驗(yàn),改變傳統(tǒng)時(shí)代用戶產(chǎn)品體驗(yàn)僅僅只是圖片體驗(yàn)的方式,從而促進(jìn)更大的轉(zhuǎn)化。

  從這個(gè)邏輯上來(lái)看,阿里巴巴和京東對(duì)于線下大型商超的布局似乎有了更加深遠(yuǎn)的意義。通過(guò)將在線上已經(jīng)試驗(yàn)得非常成熟的作品應(yīng)用到線下的實(shí)體商超當(dāng)中,不僅能夠讓用戶在線下商超進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn),還能夠?qū)⒈憬莸闹Ц丁⒊瑥?qiáng)的新技術(shù)應(yīng)用在線下的商超當(dāng)中。

  某些實(shí)體店鋪的停運(yùn)、倒閉,不代表這部分人會(huì)因此陷入窘?jīng)r,一個(gè)時(shí)代的終結(jié),不代表曾經(jīng)的體制就是錯(cuò)的。相信在這個(gè)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,只要將線下與線下很好地結(jié)合,隨著新零售的逐步落地,未來(lái)電商大戰(zhàn)的戰(zhàn)場(chǎng)將會(huì)從線上逐步轉(zhuǎn)移到線下。

  太平洋電腦城的結(jié)業(yè)不是行業(yè)的終結(jié),而是開(kāi)端。在筆者看來(lái),以家電行業(yè)為例,實(shí)體經(jīng)濟(jì)不僅不會(huì)從起泯滅,還會(huì)往新的開(kāi)端重新出發(fā),越來(lái)越好。

分享到(可積分): 轉(zhuǎn)貼
到開(kāi)心網(wǎng) 雅虎收藏
關(guān)鍵字:電商攻勢(shì) 實(shí)體 家電
【進(jìn)入論壇】  上一篇:
  下一篇:
延展閱讀
案例欣賞
 
TOP 熱點(diǎn)點(diǎn)擊排行
 
今日推薦
 
名人家居欣賞
 
 
居家美圖欣賞
 
賣場(chǎng)活動(dòng)
 
中國(guó)家裝家居網(wǎng)微信號(hào)
 
橫線
網(wǎng)站簡(jiǎn)介 | 廣告服務(wù) | 網(wǎng)站加盟 | 招賢納士 | 服務(wù)條款 | 法律聲明 | 會(huì)員服務(wù) | 聯(lián)系我們
Copyright © 2006 中國(guó)家裝家居網(wǎng) 版權(quán)所有
廣告招商 QQ:917562717
電信業(yè)務(wù)審批[2006]字第524號(hào)函  電信與信息服務(wù)業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證060919   京ICP證060919
主站蜘蛛池模板: 婷婷网色偷偷久久久99超碰 | 日本黄网站三级三级三级 | 色一情一交一乱一区二区 | 亚洲视频图片小说 | 久久亚洲精品成人无码 | 雨宫琴音一区二区在线 | 国产精品久久久久久亚洲毛片 | 国产亚洲精品自在久久 | 美女视频黄频a免费 | 色先锋资源网 | 97亚色 | 国产熟人av一二三区 | 国产精品久久久久乳精品爆 | 少妇粉嫩小泬白浆流出 | 香蕉久久精品日日躁夜夜躁 | 日韩久久久久久久久 | 超碰国产天天做天天爽 | 操操干 | 欧美日韩成人一区二区 | 欧美久久一区二区三区 | 国产午夜福利内射青草 | 国内精品无码一区二区三区 | 日韩精品一区二区三区视频 | 久久这里只有精品青草 | 久久无码人妻影院 | 欧美色欧美亚洲日韩在线播放 | 亚洲精品国产精品99久久 | 黑人毛片看看 | 国产午夜三级 | 四虎精品成人免费网站 | 福利一区二区在线 | 亚洲午夜18毛片在线看 | 最新亚洲中文av在线不卡 | 排球少年第四季在线看樱花 | 人人曰人人做人人 | 一道本av | 91超级碰| 肉色欧美久久久久久久免费看 | 爱色精品视频一区二区 | 亚洲国产精品色一区二区 | 免费观看四虎精品国产地址 | 天码av无码一区二区三区四区 | 97午夜理论片影院在线播放 | 久久久久久穴 | 免费午夜网站 | 人妻在卧室被老板疯狂进入 | 久久人人爽人人人人爽av | 欧美性猛交xxxx乱大交极品 | 国产区图片区小说区亚洲区 | 日韩精品一区二区三区国语自制 | 超碰97人人做人人爱少妇 | 婷婷激情av | 色一情一乱一伦一区二区三区小说 | 国产日韩在线观看不卡顿 | 香蕉依人 | 狠狠色丁香婷婷综合最新地址 | 国产精品一卡二卡三卡四卡 | 久99| 国产97成人亚洲综合在线 | 主站蜘蛛池模板: 蛛词}| 无遮挡h肉视频在线观看免费资源 | 欧美国产中文在线字幕视频 | 亚洲激情第一页 | 亚洲成年网站青青草原 | jizz一区 | 美妇激情偷伦小说 | 国产成人精品一二三区 | 日本不卡中文 | 日韩精品五区 | 亚洲少妇毛茸茸 | 日韩一区欧美二区 | 欧美视频手机在线观看 | 亚洲美女视频一区二区三区 | 九九小视频 | 中文字幕淫 | 宅男色影视亚洲人在线 | 91免费国产 | 亚洲激情视频在线观看 | 国内精品人妻久久毛片app | 91久久婷婷国产一区二区 | 国产欧美在线播放 | 97久久精品人人澡人人爽古装 | 伊人网站 | 老司机久久精品最新免费 | 男人添女人下部高潮视频 | 国产乱对白刺激在线视频 | 就去色av | 久久久久久久久久一毛喷水 | 免费国产黄线在线播放 | 精品夜夜澡人妻无码av | 欧美xxxx性bbbbb喷水 | 欧美精品免费看 | 凹凸日日摸天天碰免费视频 | 无码av免费一区二区三区四区 | 国内自拍小视频 | 99精品人妻无码专区在线视频区 | 免费观看男女性高视频 | 亚洲国产精品一区二区制服 | av一道本| 一a本v道久久 | 永久免费男同av无码入口 | 九九国产精品视频 | 欧美高清一区二区三区四区 | 91视频这里只有精品 | 日本在线视频免费观看 | 色琪琪丁香婷婷综合久久 | 国产日产欧产精品品不卡 | 国产亚洲精品久久久久蜜臀 | 日日摸夜添夜夜夜添高潮 | 亚洲午夜未满十八勿入网站 | 国产片淫级awww | 免费观看四虎精品国产地址 | 东京热男人av天堂 | 五月激情丁香 | 一本一道久久精品综合 | 国产精品久久人妻互换 | 黑人与人妻无码中字视频 | 视频这里只有精品 | 久久久这里有精品 | 主站蜘蛛池模板: 蛛词}| 永久黄网站色视频免费观看 | 日日骑夜夜操 | 九九九久久国产免费 | 四虎网站| 亚洲一区av无码少妇电影玲奈 | 亚洲高清一区二区三区不卡 | 日韩中文字幕欧美 | 日本加勒比一区 | 天天干天天透 | 国内毛片毛片毛片毛片毛片 | 成人性午夜视频在线观看 | 国产亚洲欧美日韩在线一区 | 99热18 | 夜夜爽一区二区三区精品 | 免费观看添你到高潮视频 | www91com国产91| 国产网站一区二区 | 在线天堂av | 我要看免费毛片 | 97久久婷婷五月综合色d啪蜜芽 | 红桃视频91 | 日本精品一区二区三区在线观看 | 美女国产毛片a区内射 | 欧美三级欧美成人高清www | 网站av| 国产精品人妻99一区二区 | 日本做a视频 | 色老久久精品偷偷鲁 | 深爱五月激情五月 | 中文乱码免费一区二区三区 | 欧美一级免费视频 | 午夜视频在线瓜伦 | 18禁成人黄网站免费观看久久 | 欧洲激情网 | 日韩免费中文字幕 | 日本a∨视频 | 老女人老熟女亚洲 | 久久综合伊人九色综合 | 亚洲a∨精品一区二区三区 国产三级在线视频 一区二区三区 | 久久国产精品一国产精品 | 天堂资源在线播放 | 中文字幕亚洲一区二区va在线 | 天堂精品一区二区三区 | 伊人高清影院 | 日韩www视频 | 人妻人人澡人人添人人爽 | 国产免费黄网站 | 在线免费观看欧美大片 | 亚洲情侣在线 | 偷拍亚洲另类 | 水牛影视一区二区三区久 | 一区二区在线播放视频 | 久久大香香蕉国产免费网动漫 | 久久天天躁狠狠躁夜夜躁2012 | 成人性做爰片免费视频 | 小雪奶水翁胀公吸的小说 | 亚洲乱码无人区卡1卡2卡3 | 精品视频麻豆入口 | 人妻夜夜爽天天爽一区二区 | 主站蜘蛛池模板: 蛛词}| 2019亚洲日韩新视频 | 9porny九色视频自拍 | 男人猛吃奶女人爽视频 | 国产又长又粗 | 午夜探花在线观看 | 国产又色又爽无遮挡免费 | 538国产精品一区二区免费视频 | 国产亚洲精品一品区99热 | 福利小视频在线播放 | 在线免费看mv的网站入口 | 久草色在线 | 免费午夜爽爽爽www视频十八禁 | av大片在线无码免费 | 尤物国产在线精品一区 | 国产精品久久久久9999爆乳 | 国产精品国产三级国av麻豆 | 国产成人一区二区三区免费 | 国产在线精品无码二区 | 中文字幕亚洲精品乱码 | 久久综合99 | www.操com| 蜜臀av中文字幕 | 麻豆视传媒官网免费观看 | 欧美日韩在线第一页免费观看 | 亚洲一卡二卡在线 | 国产麻豆成人精品av | 日韩精品久 | 日韩精品免费一区二区三区竹菊 | 久播影院无码中文字幕 | 丁香五香天堂网 | 少妇视频网 | 偷国内自拍视频在线观看 | 日本精品一区二区三区无码 | 97色偷偷色噜噜男人的天堂 | 干在线视频 | 欧美激情一区二区三区四区 | 国产又爽又黄无码无遮挡在线观看 | 99视频精品国产免费观看 | 久亚洲一线产区二线产区三线产区 | www.se99午夜.com| 午夜一区二区国产好的精华液 | 亚洲精品无码精品mv在线观看 | 粗大黑人巨茎大战欧美成人 | yp在线观看视频网址入口 | 天天干影院| 精东影业精东传媒av | 人妻av综合天堂一区 | 亚洲日本在线在线看片 | 国产色爽| 久草青青视频 | 日本久久久www成人免费毛片丨 | 成人自拍视频网 | 无码三级在线看中文字幕完整版 | 日本一级在线观看 | 欧美丰满熟妇xxxx性ppx人交 | 久久久精品久久久久久96 | 极品av麻豆国产在线观看 | 老司机无码精品a | 小宝贝荡货啊用力水湿aⅴ视频 | 主站蜘蛛池模板: 蛛词}| 又黄又爽又刺激久久久久亚洲精品 | 亚洲综合站 | 欧美日韩中文视频 | 欧美大胆人体视频 | 日本精品一区二区三区四区 | 欧美黄色片免费看 | 午夜精品久久久久久久四虎美女版 | 国产精品床戏女高潮原声 | 国产成人a亚洲精v品无码 | 日韩精品视频在线观看免费 | 无码三级av电影在线观看 | 香蕉成人啪国产精品视频综合网 | 天天爽天天爽夜夜爽毛片 | 国产精品亚洲专区无码破解版 | 亚洲v成人天堂影视 | 粉嫩av一区二区白浆 | jul094在线播放一色桃子 | 天堂av网在线观看 | 尤物蜜芽国产成人精品区 | 强奷漂亮人妻系列老师 | 偷偷在线观看免费高清av | 国产极品福利 | 欧美一区二区三区久久 | 日韩内射激情视频在线播放免费 | 秋霞久久国产精品电影院 | 艳妇臀荡乳欲伦交换h在线观看 | 天天插天天狠天天透 | 亚洲色图2 | 日韩一本| 人人射 | 无码精品人妻 中文字幕 | 国产激情久久久久影院老熟女免费 | 日本插插插| 99综合网 | 黑人又粗又大又硬a片 | 天天干视频在线 | www.超碰久久.com| 日韩高清观看 | 扒开双腿疯狂进出爽爽爽 | 1000部拍拍拍18勿入免费视频下载 | 亚洲视频重口味 | 国产伦久视频免费观看视频 | 蜜臀av午夜| 香蕉午夜福利院 | 亚洲成人第一区 | 亚洲国产精品久久久久婷蜜芽 | 国产精品福利在线播放 | 亚洲精品极品 | 午夜亚洲国产理论片中文飘花 | 啊轻点内射在线视频 | 亚洲久在线 | 17c在线| 四虎在线视频 | 日日草夜夜草 | 碰超免费人妻中文字幕 | 国产韩国精品一区二区三区久久 | 日产精品无人区 | 亚洲女人阳道毛茸茸黑森林 | jzzjzzjzz亚洲成熟少妇 |